Por "información personal" se entiende la información que, por sí sola o en combinación con otra información, puede utilizarse para identificarle, ponerse en contacto con usted o localizarlo fácilmente, por ejemplo: nombre, dirección, dirección de correo electrónico o número de teléfono. No consideramos que la información personal incluya información que haya sido anonimizada de manera que no permita a un tercero identificar fácilmente a un individuo específico.
Hemos actualizado nuestra Política de Privacidad y mejorado nuestras prácticas de privacidad para poder proteger mejor sus datos. Al continuar utilizando nuestro Sitio, usted acepta los términos de esta Política de Privacidad y nuestras Condiciones de Uso.
También recopilamos información, como estadísticas de uso anónimas, mediante el uso de cookies, registros del servidor y otras tecnologías similares a medida que utiliza el Servicio. A medida que nuestros servicios evolucionan, es posible que de vez en cuando modifiquemos esta Política de privacidad. Le animamos a que visite nuestro Sitio con frecuencia para revisar la Política de Privacidad actual en vigor y cualquier cambio que pueda haberse realizado en ella.
Recopilación de información personal. Cuando se pone en contacto con nosotros, dona o se une a la lista de correo electrónico, puede proporcionar otra información como su código postal, sexo y cumpleaños.
Atención al cliente. Podemos recopilar Información Personal a través de sus comunicaciones con nuestro equipo de asistencia al cliente.
Cookies, recopilación automática de datos y tecnologías relacionadas. El Servicio recopila y almacena información que se genera automáticamente a medida que usted la utiliza, incluyendo sus preferencias y estadísticas de uso anónimas.
Cuando usted visita el Servicio, nosotros y nuestros proveedores de servicios externos recibimos y registramos información en nuestros registros de servidor desde su navegador, incluyendo su dirección IP, y desde cookies y tecnología similar. Las cookies son pequeños archivos de texto que se colocan en los navegadores de los ordenadores de los visitantes para almacenar sus preferencias. La mayoría de los navegadores le permiten bloquear y eliminar las cookies. Sin embargo, si lo hace, es posible que el Servicio no funcione correctamente.
Al utilizar el Servicio, usted nos autoriza a recopilar, analizar y conservar datos relacionados con la prestación del Servicio y a través de sitios web de terceros.
Usamos la información personal para:
Podemos utilizar la información agregada para cualquier propósito, incluso para fines de comercialización.
Uso interno y relacionado con el servicio. Utilizamos la información, incluida la información personal, únicamente para fines internos y relacionados con el servicio y podemos proporcionarla a terceros para permitirnos facilitar el Servicio. Podemos utilizar y retener cualquier dato que recopilemos para proporcionar y mejorar nuestros servicios.
Comunicaciones. Podemos enviar un correo electrónico a la dirección de correo electrónico que nos proporcione para verificar su cuenta y para fines informativos y operativos, como la administración de la cuenta, el servicio de atención al cliente o el mantenimiento del sistema.
Marketing. Podemos utilizar la información, incluida la información personal, para proporcionar publicidad en línea en el Servicio y para facilitar la transmisión de información que pueda ser útil, relevante, valiosa o de interés para usted.
Terceras partes. Algunas de nuestras herramientas de terceros pueden recopilar información sobre usted a través de cookies, balizas web o tecnologías similares. Estos anunciantes y servidores de anuncios de terceros pueden utilizar la información que recogen para ayudar a presentar sus anuncios, para ayudar a medir e investigar la eficacia de los anuncios, o para otros fines. El uso y la recopilación de su información por parte de estos terceros anunciantes y servidores de anuncios se rige por la política de privacidad del tercero en cuestión y no está cubierta por nuestra Política de Privacidad. De hecho, las políticas de privacidad de estos terceros anunciantes y servidores de anuncios pueden ser diferentes de las nuestras. Si tiene alguna duda sobre el uso de cookies o balizas web por parte de un tercero o sobre el uso de su información, debe visitar el sitio web de ese tercero y revisar su política de privacidad.
El sitio también incluye enlaces a otros sitios web y proporciona acceso a productos y servicios ofrecidos por terceros, cuyas políticas de privacidad no controlamos. Cuando usted accede a otro sitio web o adquiere productos o servicios de terceros a través del Sitio, el uso de cualquier información que proporcione se rige por la política de privacidad del operador del sitio que está visitando o del proveedor de dichos productos o servicios.
Podemos anonimizar y agregar los datos recopilados a través del Servicio y utilizarlos para cualquier propósito.
Podemos compartir su información:
No alquilamos, vendemos ni compartimos su información personal con otras personas o empresas no afiliadas para sus fines de marketing directo, a menos que tengamos su permiso.
Utilizamos proveedores y prestadores de servicios. Podemos compartir cualquier información que recibamos con los proveedores y proveedores de servicios contratados en relación con la prestación del Servicio.
Redes sociales y otros sitios web. La Extensión puede permitirle compartir información, con sitios web de redes sociales, como Facebook. No compartimos su información personal con ellos a menos que usted indique al Servicio que la comparta. El uso que hagan de la información se regirá por sus políticas de privacidad y es posible que pueda modificar su configuración de privacidad en sus sitios web.
Motores de búsqueda. La información personal, como su nombre, si selecciona su nombre como nombre de usuario, también puede ser accesible a través de los motores de búsqueda o servicios similares.
Marketing. Podemos permitir el acceso a datos agregados y/o anonimizados recopilados por el Servicio para permitir la entrega de publicidad en línea en este sitio web, o facilitar la transmisión de información que pueda ser útil, relevante, valiosa o de interés para usted.
Como lo exige la ley y otras divulgaciones similares. Podemos acceder, preservar y divulgar su información personal, otra información de la cuenta y el contenido si creemos que hacerlo es necesario o apropiado para: cumplir con las solicitudes de aplicación de la ley y los procesos legales, como una orden judicial o una citación; responder a sus solicitudes; o proteger los derechos, la propiedad o la seguridad suyos, nuestros o de otros.
Fusión, venta u otras transferencias de activos. Si estamos involucrados en una fusión, adquisición, financiación de la diligencia debida, reorganización, bancarrota, administración judicial, venta de activos de la empresa o transición de servicio a otro proveedor, entonces su información puede ser vendida o transferida como parte de dicha transacción según lo permitido por la ley y/o el contrato. El uso de su información personal después de cualquiera de los eventos anteriores debe regirse por las disposiciones de esta política de privacidad en vigor en el momento en que se recopiló dicha información personal.
También podemos revelar su información personal con su permiso.
Tomamos medidas para asegurarnos de que su información sea tratada de forma segura y de acuerdo con esta Política de Privacidad. Desafortunadamente, no se puede garantizar que Internet sea 100% segura, y no podemos asegurar o garantizar la seguridad de cualquier información que nos proporcione. No aceptamos responsabilidad por la divulgación no intencional.
AL UTILIZAR EL SERVICIO O PROPORCIONARNOS INFORMACIÓN PERSONAL, USTED ACEPTA QUE NOS COMUNIQUEMOS CON USTED ELECTRÓNICAMENTE EN RELACIÓN CON LA SEGURIDAD, LA PRIVACIDAD Y LOS ASUNTOS ADMINISTRATIVOS RELACIONADOS CON SU USO DEL SERVICIO. SI NOS ENTERAMOS DE UNA VIOLACIÓN DEL SISTEMA DE SEGURIDAD, PODEMOS INTENTAR NOTIFICARLE ELECTRÓNICAMENTE PUBLICANDO UN AVISO EN EL SERVICIO O ENVIÁNDOLE UN CORREO ELECTRÓNICO. ES POSIBLE QUE TENGA EL DERECHO LEGAL DE RECIBIR ESTE AVISO POR ESCRITO. PARA RECIBIR GRATUITAMENTE UNA NOTIFICACIÓN POR ESCRITO DE UNA VIOLACIÓN DE LA SEGURIDAD (O PARA RETIRAR SU CONSENTIMIENTO DE RECIBIR UNA NOTIFICACIÓN ELECTRÓNICA), NOTIFÍQUENOSLO EN INFO@PLANCPILLS.ORG.
No recogemos a sabiendas información de niños menores de 13 años y no la queremos. Tomaremos medidas para eliminarla si nos enteramos de que la hemos recogido.
No recogemos, mantenemos ni utilizamos a sabiendas Información Personal de niños menores de 13 años, y ninguna parte del Servicio está dirigida a niños menores de 13 años. Si se entera de que su hijo nos ha proporcionado Información Personal sin su consentimiento, puede alertarnos en INFO@plancpills.org. Si nos enteramos de que hemos recogido cualquier información personal de niños menores de 13 años, tomaremos rápidamente medidas para eliminar dicha información.
Al utilizar el Servicio, usted transferirá datos a los Estados Unidos.
Al elegir visitar el Servicio o proporcionarnos información de alguna otra manera, usted acepta que cualquier disputa sobre la privacidad o los términos contenidos en esta Política de Privacidad se regirá por la ley del Estado de California y la adjudicación de cualquier disputa que surja en relación con el Plan C será de acuerdo con los Términos.
Si usted está visitando desde la Unión Europea u otras regiones con leyes que rigen la recopilación y el uso de datos, por favor, tenga en cuenta que está aceptando la transferencia de su información a los Estados Unidos y su procesamiento a nivel mundial. Al proporcionar su información, usted da su consentimiento a cualquier transferencia y procesamiento de acuerdo con esta Política.
La CCPA entró en vigor el 1 de enero de 2020, y tiene por objeto proteger la información personal de los residentes de California.
La CCPA tiene ciertos requisitos de umbral que una empresa debe cumplir para que se le exija el cumplimiento de sus disposiciones. Según la información y la creencia, nuestra empresa no cumple con esos umbrales. En el caso de un cambio en nuestro estatus, y si los datos que usted proporciona en el curso de su uso de nuestro sitio, contenido, productos y/o servicios se rigen por la CCPA, nos atenemos a las partes pertinentes de la Ley.
Si usted es residente del estado de California, puede tener derecho a: solicitar la divulgación de la información personal que hemos recopilado sobre usted y los tipos de terceros con los que se ha compartido; solicitar una copia portátil de su información; optar por no recibir mensajes de marketing o la venta de su información a terceros; y solicitar la eliminación de su información personal.
Para hacer estas solicitudes, por favor contáctenos.
Podemos utilizar las funciones del anunciante de Google Analytics para optimizar nuestro negocio. Las funciones del anunciante incluyen:
- Remarketing con Google Analytics
- Informe de impresión de la Red de Display de Google
- Integraciones de la plataforma DoubleClick
- Google Analytics Demografía e informes de interés
Al habilitar estas funciones de visualización de Google Analytics, estamos obligados a notificar a nuestros visitantes divulgando el uso de estas funciones y que tanto nosotros como los proveedores de terceros utilizamos cookies de primera mano (como la cookie de Google Analytics) u otros identificadores de primera mano, y cookies de terceros (como la cookie de DoubleClick) u otros identificadores de terceros juntos para recopilar datos sobre sus actividades en nuestro Sitio. Entre otros usos, esto nos permite ponernos en contacto con usted si comienza a rellenar nuestro formulario de compra pero lo abandona antes de completarlo con un correo electrónico que le recuerda que debe completar su pedido. La función "Remarketing" nos permite llegar a las personas que han visitado previamente nuestro Sitio, y hacer coincidir la audiencia correcta con el mensaje publicitario adecuado.
Puede inhabilitar el uso de cookies por parte de Google visitando la configuración de anuncios de Google y/o puede inhabilitar el uso de cookies por parte de un proveedor externo visitando la página de inhabilitación de la Iniciativa de Publicidad en Red.
Su información se almacena en un servidor que entrega contenido y mensajes. Sólo pueden acceder a su información quienes ayudan a administrar esas listas para entregar el correo electrónico a quienes desean recibir material. Todos los mensajes o correos electrónicos que se le envían por el Plan C incluyen un enlace para cancelar la suscripción. Puede darse de baja de nuestra lista de correo en cualquier momento haciendo clic en el enlace para cancelar la suscripción que se encuentra en todas las comunicaciones que le enviamos.
El GDPR entró en vigor el 25 de mayo de 2018 y tiene por objeto proteger los datos de los ciudadanos de la Unión Europea (UE).
Como empresa que comercializa su sitio, contenido, productos y/o servicios en línea, no dirigimos específicamente nuestra comercialización a la UE ni realizamos negocios en o hacia la UE de ninguna manera significativa. Si los datos que usted nos proporciona en el curso del uso de nuestro sitio, contenido, productos y/o servicios están regidos por GDPR, nos atenemos a las partes pertinentes del Reglamento.
Si usted es un residente del Espacio Económico Europeo (EEE), o está accediendo a este sitio desde dentro del EEE, puede tener el derecho de solicitar: acceso, corrección, eliminación, portabilidad y restricción u objeción al procesamiento de sus datos personales. Esto incluye el "derecho al olvido".
Para hacer cualquiera de estas solicitudes, por favor contacte: info@plancpills.org.
Si desea actualizar o corregir cualquier información que nos haya proporcionado a través del uso del Servicio o de otro modo, o si tiene sugerencias para mejorar esta Política de Privacidad, envíe un correo electrónico a info@plancpills.org.
Podemos revisar esta Política de Privacidad, así que revísela periódicamente.
Publicación de la política de privacidad revisada. Publicaremos cualquier ajuste a la Política de Privacidad en esta página web, y la versión revisada será efectiva cuando se publique. Si le preocupa cómo se utiliza su información, marque esta página y lea esta Política de privacidad periódicamente.
Nuevos usos de la información personal. De vez en cuando, es posible que deseemos utilizar la información personal para usos no divulgados anteriormente en nuestra política de privacidad. Si nuestras prácticas cambian con respecto a la información personal recopilada anteriormente de una manera que sea materialmente menos restrictiva que la indicada en la versión de esta Política de privacidad en vigor en el momento en que recopilamos la información, haremos esfuerzos razonables para notificar y obtener el consentimiento para cualquier uso que pueda ser requerido por la ley.
NWHN
1413 K Street NW, 4º piso
Washington DC 20005
c/o Plan C
Google Analytics: Se utiliza para recopilar información sobre cómo los visitantes utilizan nuestro sitio. Utilizamos la información para recopilar informes y para ayudarnos a mejorar el sitio. Las cookies recogen cierta información, incluyendo el número de visitantes del sitio, de dónde han venido los visitantes al sitio y las páginas que han visitado.
Haga clic aquí para obtener más información sobre Google Analytics.
Mailchimp: Si te inscribes en nuestra lista de correo, recibirás comunicaciones regularmente. También puedes consultar la política de privacidad de Mailchimp aquí.
Para obtener información sobre los servicios adicionales, sírvase dirigirse a info@plancpills.org.
Este sitio web (el "Sitio") es propiedad y está gestionado por Plan C, un proyecto de la Red Nacional de Salud de la Mujer ("Plan C", "nosotros" o "nos"). Al utilizar el Sitio, usted acepta someterse a estas Condiciones de servicio y utilizar el Sitio de acuerdo con estas Condiciones de servicio, nuestra Política de privacidad y las condiciones adicionales que puedan aplicarse a secciones específicas del Sitio o a productos y servicios disponibles a través del Sitio o de nosotros. El acceso al Sitio, de cualquier manera, ya sea automatizada o de otra forma, constituye el uso del Sitio y su acuerdo de estar obligado por estos Términos de Servicio. Nos reservamos el derecho a modificar estas Condiciones de servicio o a imponer nuevas condiciones de uso del Sitio, de vez en cuando, en cuyo caso publicaremos las Condiciones de servicio revisadas en este sitio web. Al continuar utilizando el Sitio después de que publiquemos dichos cambios, usted acepta las Condiciones de Servicio, con sus modificaciones.
Usted puede establecer un enlace de hipertexto al Sitio siempre y cuando el enlace no declare o implique un patrocinio de su sitio por parte de nosotros o del Sitio. Sin embargo, no podrá, sin nuestro permiso previo por escrito, enmarcar o enlazar en línea ninguno de los contenidos del Sitio, ni incorporar en otro sitio web u otro servicio ninguno de nuestros materiales, contenidos o propiedad intelectual.
A lo largo del Sitio, podemos proporcionar enlaces e indicadores a sitios de Internet mantenidos por terceros. Nuestro enlace a dichos sitios de terceros no implica un respaldo o patrocinio de dichos sitios, o de la información, productos o servicios ofrecidos en o a través de los sitios. Además, ni nosotros ni las filiales operamos o controlamos en ningún aspecto la información, los productos o los servicios que los terceros pueden proporcionar en o a través del Sitio o en los sitios web vinculados a nosotros en el Sitio. Si es aplicable, cualquier opinión, consejo, declaración, servicios, ofertas, u otra información o contenido expresado o puesto a disposición por terceros, incluyendo proveedores de información, son de los respectivos autores o distribuidores, y no del Plan C. Ni el Plan Cn ni ningún proveedor de información de terceros garantiza la exactitud, integridad o utilidad de cualquier contenido. Además, Plan Cnor no respalda ni es responsable de la exactitud y fiabilidad de cualquier opinión, consejo o declaración hecha en cualquiera de los Sitios por cualquier persona que no sea un representante autorizado mientras actúa en su capacidad oficial.
LA INFORMACIÓN, LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS OFRECIDOS EN EL SITIO O A TRAVÉS DE ÉL Y DE CUALQUIER SITIO DE TERCEROS SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY APLICABLE, RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO. NO GARANTIZAMOS QUE EL SITIO O CUALQUIERA DE SUS FUNCIONES SERÁ ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES, QUE LOS DEFECTOS SERÁN CORREGIDOS, O QUE CUALQUIER PARTE DE ESTE SITIO, INCLUYENDO LOS TABLEROS DE ANUNCIOS, O LOS SERVIDORES QUE LO HACEN DISPONIBLE, ESTÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.
Usted acepta en todo momento defender, indemnizar y eximir de responsabilidad al Plan C y sus afiliados, sus sucesores, cesionarios, asignatarios y licenciatarios y sus respectivas empresas matrices y subsidiarias, agentes, asociados, funcionarios, directores, accionistas y empleados de cada uno de ellos de y contra cualquier y todas las reclamaciones, causas de acción, daños, responsabilidades, costos y gastos, incluidos los honorarios y gastos legales, que surjan de o estén relacionados con su incumplimiento de cualquier obligación, garantía, representación o pacto establecido en el presente documento.
Para acceder a determinadas funciones del Sitio, es posible que le pidamos que proporcione cierta información demográfica, como su ciudad, código postal y país. Además, si opta por inscribirse en una función concreta del Sitio, como Embajadores de la Información, es posible que también se le pida que se registre con nosotros en el formulario proporcionado y que dicho registro requiera que proporcione información personal identificable, como su nombre y dirección de correo electrónico. Usted se compromete a proporcionar información verdadera, precisa, actual y completa sobre usted mismo, tal y como se le pide en el formulario de registro del Sitio. Si tenemos motivos razonables para sospechar que dicha información es falsa, inexacta o incompleta, tenemos derecho a suspender o cancelar su cuenta y rechazar cualquier uso actual o futuro del Sitio (o cualquier parte del mismo). El uso que hacemos de cualquier información personal que nos proporcione como parte del proceso de registro se rige por los términos de nuestra Política de Privacidad.
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LA NEGLIGENCIA, NOSOTROS, NUESTRAS EMPRESAS SUBSIDIARIAS Y MATRICES O AFILIADAS SEREMOS RESPONSABLES DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL O CONSECUENTE QUE RESULTE DEL USO DE, O LA INCAPACIDAD DE USAR, EL SITIO, INCLUYENDO NUESTRA MENSAJERÍA, BLOGS, COMENTARIOS DE OTROS, LIBROS, CORREOS ELECTRÓNICOS, PRODUCTOS O SERVICIOS, O MATERIALES DE TERCEROS, PRODUCTOS O SERVICIOS PUESTOS A DISPOSICIÓN A TRAVÉS DEL SITIO O POR NOSOTROS DE CUALQUIER MANERA, INCLUSO SI SOMOS ADVERTIDOS DE ANTEMANO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. (DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTAS CATEGORÍAS DE DAÑOS, LA LIMITACIÓN ANTERIOR PUEDE NO APLICARSE A USTED. EN DICHOS ESTADOS, NUESTRA RESPONSABILIDAD Y LA DE NUESTRAS EMPRESAS SUBSIDIARIAS Y MATRICES O AFILIADAS ESTÁ LIMITADA AL MÁXIMO GRADO PERMITIDO POR DICHA LEY ESTATAL). USTED RECONOCE Y ACEPTA ESPECÍFICAMENTE QUE NO SOMOS RESPONSABLES DE NINGUNA CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE NINGÚN USUARIO. SI NO ESTÁ SATISFECHO CON EL SITIO, CUALQUIER MATERIAL, PRODUCTO O SERVICIO DEL SITIO, O CON CUALQUIERA DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL SITIO, SU ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO ES DEJAR DE UTILIZAR EL SITIO Y LOS PRODUCTOS, SERVICIOS Y/O MATERIALES. ESTE SITIO ESTÁ CONTINUAMENTE EN DESARROLLO Y MENTORSHIP MATTERS NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, IMPLÍCITA O EXPRESA, EN CUANTO A SU EXACTITUD, INTEGRIDAD O ADECUACIÓN PARA CUALQUIER PROPÓSITO.
La Ley de derechos de autor para el milenio digital de 1998 (la "DMCA") ofrece un recurso a los titulares de derechos de autor que consideren que el material que aparece en Internet infringe sus derechos en virtud de la legislación de derechos de autor de los Estados Unidos. Si usted cree de buena fe que los materiales alojados por el Plan Cinfringe tienen sus derechos de autor, usted o su agente pueden enviar una notificación solicitando que el material sea eliminado o que se bloquee el acceso al mismo. Cualquier notificación de un propietario de derechos de autor o una persona autorizada para actuar en su nombre que no cumpla con los requisitos de la DMCA no se considerará notificación suficiente y no se considerará que confiere al Plan C el conocimiento real de los hechos o circunstancias de los que el material o los actos infractores son evidentes. Si cree de buena fe que se ha presentado erróneamente un aviso de infracción de derechos de autor en su contra, la DMCA le permite enviar un contra-aviso. Todos los avisos y contra-avisos deben cumplir con los requisitos legales vigentes impuestos por la DMCA; véase http://www.loc.gov/copyright para más detalles. El agente de derechos de autor para la notificación de reclamaciones de infracción de derechos de autor o contra-avisos puede ser contactado de la siguiente manera: EMAILS.com. Este Acuerdo será vinculante y redundará en beneficio del Plan C y nuestros respectivos cesionarios, sucesores, herederos y representantes legales. Ni este Acuerdo ni cualquier derecho abajo pueden ser asignados sin el consentimiento escrito previo del Plan C. A pesar de lo anterior, todos los derechos y las obligaciones bajo este Acuerdo pueden ser asignados libremente por el Plan C a cualquier entidad afiliada o cualquiera de sus subsidiarios poseídos enteramente.
Estas condiciones de uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de California y cualquier disputa estará sujeta a un arbitraje vinculante en CA. Si alguna disposición de este acuerdo fuera ilegal, nula o por cualquier razón inaplicable, dicha disposición se considerará separable de este acuerdo y no afectará a la validez y aplicabilidad de las disposiciones restantes.
Sólo puede resolver los conflictos con nosotros de forma individual, y no puede presentar una reclamación como demandante o miembro de un grupo en una acción colectiva, consolidada o representativa. No están permitidos los arbitrajes colectivos, las acciones colectivas, las acciones de los abogados generales privados ni la consolidación con otros arbitrajes. El árbitro no puede consolidar las reclamaciones de más de una persona, y no puede presidir ninguna forma de procedimiento o reclamación colectiva o representativa (como una acción colectiva, una acción consolidada o una acción de abogado general privado) a menos que todas las partes relevantes acuerden específicamente hacerlo tras el inicio del arbitraje.
Si se determina que alguna cláusula de la presente disposición (distinta de la cláusula de renuncia a la acción colectiva antes mencionada) es ilegal o inaplicable, esa cláusula se eliminará de la presente disposición y el resto de la misma tendrá plena vigencia y efecto. Si se determina que la cláusula de Renuncia a la Acción de Clase es ilegal o inejecutable, la totalidad de esta Disposición no será ejecutable y la disputa será decidida por un tribunal.
